دولت قانونمدار و دادگستری (Rechtsstaat)
دادگاههای مستقل، مجازات بدون قانون ممنوع و شکایت قانون اساسی در کارلسروهه: دولت قانونمدار آلمان.
این موضوع دربارهٔ چیست
این موضوع به دولت قانونمدار (Rechtsstaat) میپردازد: همهٔ نهادهای دولتی به قانون و حق پایبندند و شهروندان میتوانند در دادگاههای مستقل علیه تصمیمهای دولتی اقدام کنند. بسیاری از پرسشها همچنین به مفاهیم پایهای حقوق کیفری و مدنی و نقش پلیس، دادستانی (Staatsanwaltschaft) و دادگاهها مربوط است.
اصول مهم مستقیماً در قانون اساسی آمده است. قضات مستقلاند و فقط تابع قانون هستند؛ نه دولت و نه احزاب حق ندارند به آنها دستور دهند. یک عمل تنها زمانی قابل مجازات است که پیش از ارتکاب آن به حکم قانون ممنوع بوده باشد («مجازات بدون قانون ممنوع است») و هیچکس را نمیتوان برای یک عمل بیش از یک بار مجازات کرد. هر کس حق دارد در دادگاه سخنش شنیده شود.
مقر دادگاه قانون اساسی فدرال (Bundesverfassungsgericht) در کارلسروهه (Karlsruhe) است. هر کس احساس کند که قدرت عمومی آلمان حقوق بنیادینش را نقض کرده، میتواند در آنجا شکایت قانون اساسی (Verfassungsbeschwerde) طرح کند. اشتباه رایج در آزمون: دادگاه قانون اساسی فدرال یک دادگاه تجدیدنظر عادی برای هر اختلافی نیست، بلکه بررسی میکند که آیا قانون اساسی رعایت شده است. همچنین پاسخهایی نادرستاند که القا میکنند پلیس خودش مجازات تعیین میکند یا اختلافات را میتوان بهطور خصوصی و با اجرای عدالت به دست خود حل کرد.
مهمترین نکات بهطور خلاصه
- اصل 97 بند 1 (Art. 97 Abs. 1 GG): قضات مستقلاند و فقط تابع قانون هستند.
- اصل 103 بند 1 (Art. 103 Abs. 1 GG): هر کس حق دارد در دادگاه طبق قانون سخنش شنیده شود.
- اصل 103 بند 2 (Art. 103 Abs. 2 GG): یک عمل تنها زمانی قابل مجازات است که جرم بودن آن پیش از ارتکاب در قانون تعیین شده باشد.
- اصل 103 بند 3 (Art. 103 Abs. 3 GG): هیچکس را نمیتوان برای یک عمل بیش از یک بار مجازات کرد.
- قانون دادگاه قانون اساسی فدرال (§ 1 Abs. 2 BVerfGG): مقر دادگاه قانون اساسی فدرال کارلسروهه است.
- هر کس احساس کند که قدرت عمومی آلمان حقوق بنیادینش را نقض کرده، میتواند نزد دادگاه قانون اساسی فدرال شکایت قانون اساسی طرح کند.
منابع
- Grundgesetz, Art. 97 — Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de)
- Grundgesetz, Art. 103 — Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de)
- Bundesverfassungsgerichtsgesetz (BVerfGG), § 1 — Bundesministerium der Justiz (gesetze-im-internet.de)
- Verfassungsbeschwerde — Bundesverfassungsgericht
توضیحات این موضوع بر منابع رسمی زیر تکیه دارد. مقررات قانونی ممکن است تغییر کنند؛ همیشه نسخهٔ معتبر کنونی ملاک است. آخرین بازبینی:
دولت قانونمدار و دادگستری (Rechtsstaat)
46
سؤال
0دقیقه
دقیقه
50%
برای قبولی
کلیدهای میانبر: 1-4, B
همهٔ پرسشهای تمرینی این موضوع همراه با پاسخ
پاسخ درست و توضیح آن را بخوانید و سپس دانش خود را در آزمونک تعاملی بالا بسنجید.
-
1. عالیترین دادگاه در آلمان کدام است؟
- • دیوان کیفری بینالمللی
- ✓ دادگاه قانون اساسی فدرال (Bundesverfassungsgericht)
- • دیوان عالی فدرال
- • دیوان دادگستری اروپا
پاسخ درست: دادگاه قانون اساسی فدرال در کارلسروهه عالیترین مرجع قضایی است. از قانون اساسی حفاظت و اختلافات قانون اساسی را حلوفصل میکند.
-
2. «استقلال قوه قضاییه» به چه معناست؟
- • قضات تابع دولت
- ✓ قضات مستقل و فقط تابع قانون هستند
- • قضات تابع احزاب
- • استقلالی نیست
پاسخ درست: ماده ۹۷ قانون اساسی مقرر میدارد قضات مستقل و فقط تابع قانون هستند. هیچ نهاد دولتی حق تأثیر بر تصمیمات آنها را ندارد.
-
3. چه حوزههای قضایی در آلمان وجود دارد؟
- • فقط یک دادگاه
- ✓ پنج: عمومی، اداری، مالی، کار و اجتماعی
- • فقط دو
- • ده
پاسخ درست: پنج حوزه قضایی وجود دارد: عمومی (حقوقی/کیفری)، اداری، مالی، کار و اجتماعی. هرکدام دادگاههای تخصصی دارند.
-
4. حقوق کیفری در آلمان چیست؟
- • قانون تجارت
- ✓ قانونی که جرایم و مجازاتها را تعریف میکند
- • قانون ازدواج
- • قانون ساختمان
پاسخ درست: قانون مجازات (StGB) اعمال ممنوع (جرایم) و مجازاتها مانند سرقت، قتل و کلاهبرداری را تعریف میکند.
-
5. از چه سنی فرد در آلمان مسئولیت کیفری دارد؟
- • ۱۲ سال
- ✓ ۱۴ سال
- • ۱۶ سال
- • ۱۸ سال
پاسخ درست: مسئولیت کیفری از ۱۴ سالگی آغاز میشود. کودکان زیر ۱۴ تحت پیگرد کیفری قرار نمیگیرند. نوجوانان ۱۴-۱۷ ساله طبق حقوق کیفری نوجوانان محاکمه میشوند.
-
6. آیا شهروند میتواند علیه تصمیم دولتی شکایت کند؟
- • نه، هرگز
- ✓ بله، در دادگاههای اداری
- • فقط سیاستمداران
- • فقط شرکتها
پاسخ درست: هر فرد حق اعتراض به تصمیمات اداری در دادگاههای اداری را دارد. بخش ضروری حاکمیت قانون.
-
7. قانون مدنی (BGB) چیست؟
- • حقوق کیفری
- ✓ قانون تنظیمکننده روابط بین اشخاص: قراردادها، مالکیت، ازدواج، ارث
- • حقوق مالیاتی
- • حقوق انتخاباتی
پاسخ درست: BGB روابط حقوقی بین اشخاص را تنظیم میکند: قراردادها، مالکیت، ازدواج و طلاق، ارث و مسئولیت. یکی از قدیمیترین و مهمترین قوانین آلمان.
-
8. حق داشتن وکیل در آلمان چیست؟
- • وجود ندارد
- ✓ هر فرد حق وکیل دارد و دولت برای کسانی که استطاعت ندارند وکیل تعیین میکند
- • فقط برای ثروتمندان
- • فقط جرایم سنگین
پاسخ درست: هر فرد حق وکیل دارد. در پروندههای کیفری سنگین دادگاه وکیل تسخیری تعیین میکند. نظام معاضدت حقوقی نیز وجود دارد.
-
9. «فرض بیگناهی» چیست؟
- • متهم مجرم است تا بیگناهی ثابت شود
- ✓ هر متهم بیگناه است تا گناهش با حکم قطعی ثابت شود
- • این اصل وجود ندارد
- • فقط برای آلمانیها
پاسخ درست: فرض بیگناهی اصل بنیادین است: هر متهم بیگناه است تا گناهش ثابت شود. بار اثبات بر عهده دادستانی است.
-
10. دادستانی (Staatsanwaltschaft) چیست؟
- • مدافع
- ✓ مرجع مسئول تحقیق جرایم و اقامه دعوا
- • دادگاه
- • پلیس راهنمایی
پاسخ درست: دادستانی جرایم را تحقیق و درباره اقامه دعوا تصمیم میگیرد. مستقل از دادگاهها و نماینده منافع عمومی در پروندههای کیفری.
-
11. حفاظت از دادهها در آلمان چیست؟
- • وجود ندارد
- ✓ قوانین سختگیرانه حفاظت از دادههای شخصی در برابر استفاده غیرقانونی
- • فقط برای شرکتها
- • فقط در اینترنت
پاسخ درست: آلمان قوانین سختگیرانه حفاظت از دادهها دارد (DSGVO/GDPR و BDSG). حفاظت حریم خصوصی حق بنیادین از مواد ۱ و ۲ قانون اساسی.
-
12. حق دسترسی به دادگاه چیست؟
- • حقی نیست
- ✓ حق هر فرد برای مراجعه به دادگاه جهت حل اختلافات
- • فقط شهروندان
- • فقط دعاوی حقوقی
پاسخ درست: ماده ۱۹ بند ۴ حق دسترسی به دادگاه را تضمین میکند. هرکس که حقوقش توسط قدرت عمومی نقض شده میتواند به دادگاه مراجعه کند.
-
13. آیا نظام قاضیهای مردمی (Schöffen) در آلمان وجود دارد؟
- • نه
- ✓ بله، شهروندان عادی بهعنوان قاضی مردمی در برخی پروندههای کیفری مشارکت میکنند
- • فقط در دادگاههای نظامی
- • فقط در دادگاه قانون اساسی
پاسخ درست: شهروندان عادی بهعنوان Schöffen برای مشارکت در احکام کیفری در کنار قضات حرفهای انتخاب میشوند. تجلی مشارکت مردم در دادگستری.
-
14. اگر کسی هزینه دادرسی نداشته باشد چه میشود؟
- • حق دادرسی ندارد
- ✓ میتواند درخواست معاضدت حقوقی (Prozesskostenhilfe) بدهد
- • زندانی میشود
- • اخراج میشود
پاسخ درست: معاضدت حقوقی تضمین میکند فقر مانع دسترسی به دادگاه نشود. دولت هزینههای دادرسی و وکالت را برای کسانی که استطاعت ندارند میپردازد.
-
15. دادگاه اداری (Verwaltungsgericht) چیست؟
- • دادگاه کیفری
- ✓ دادگاهی که اختلافات بین شهروندان و دولت را حل میکند
- • دادگاه تجاری
- • دادگاه خانواده
پاسخ درست: دادگاههای اداری اختلافات بین شهروندان و مراجع دولتی را حل میکنند: رد اقامت، مجوز ساخت یا مالیات ناعادلانه.
-
16. «هیچ مجازاتی بدون قانون» (nulla poena sine lege) به چه معناست؟
- • هر عملی مجازاتپذیر
- ✓ هیچکس برای عملی مجازات نمیشود که در زمان ارتکاب جرم نبوده
- • قاضی مجازاتها را اختراع
- • مجازاتی وجود ندارد
پاسخ درست: ماده ۱۰۳ بند ۲: عمل فقط وقتی مجازاتپذیر است که قانوناً جرم بوده قبل از ارتکاب. حفاظت در برابر قوانین عطفبماسبق.
-
17. حقوق کیفری نوجوانان در آلمان چیست؟
- • مثل بزرگسالان
- ✓ قانون ویژه برای نوجوانان ۱۴-۱۷ که بر آموزش تمرکز دارد نه مجازات
- • قانون ویژهای نیست
- • مجازات سنگینتر
پاسخ درست: حقوق کیفری نوجوانان برای متهمان ۱۴-۱۷ ساله اعمال و تا ۲۰ سال قابل اعمال. بر آموزش و بازپذیری اجتماعی تمرکز دارد نه مجازات.
-
18. حداکثر مجازات در آلمان چیست؟
- • ۱۰ سال
- ✓ حبس ابد با امکان آزادی پس از ۱۵ سال
- • ۳۰ سال
- • اعدام
پاسخ درست: حداکثر مجازات حبس ابد است. پس از ۱۵ سال آزادی مشروط قابل بررسی. اعدام در آلمان وجود ندارد.
-
19. حق امتناع از شهادت چیست؟
- • وجود ندارد
- ✓ حق افراد خاص برای امتناع از شهادت علیه خویشاوندان یا به دلایل حرفهای
- • همه مجبور به شهادت
- • فقط برای سیاستمداران
پاسخ درست: افراد خاص میتوانند از شهادت امتناع کنند: خویشاوندان نزدیک، وکلا، پزشکان و روحانیون. حفاظت از روابط اعتماد و خانوادگی.
-
20. دادگاه کار (Arbeitsgericht) چیست؟
- • دادگاه کیفری
- ✓ دادگاه تخصصی برای اختلافات بین کارگران و کارفرمایان
- • دادگاه اداری
- • دادگاه خانواده
پاسخ درست: دادگاههای کار اختلافات بین کارگران و کارفرمایان را حل میکنند: اخراج ناعادلانه، دستمزد، شرایط کار و تبعیض.
-
21. «حاکمیت قانون» (Rechtsstaatlichkeit) عملاً به چه معناست؟
- • دولت هرچه بخواهد انجام میدهد
- ✓ همه اقدامات دولتی تابع قانون و نظارت دادگاههای مستقل
- • قانون فقط برای ثروتمندان
- • قانونی وجود ندارد
پاسخ درست: حاکمیت قانون عملاً: هر تصمیم دولتی باید مبتنی بر قانون باشد و در دادگاههای مستقل قابل اعتراض. هیچکس بالاتر از قانون نیست.
-
22. «حق تجدیدنظر» چیست؟
- • وجود ندارد
- ✓ حق اعتراض به حکم دادگاه در دادگاه بالاتر
- • حق تغییر وکیل
- • حق رد حکم
پاسخ درست: طرفین دعوا حق اعتراض به احکام در دادگاه بالاتر (تجدیدنظر) را دارند. تصحیح خطاهای احتمالی را تضمین میکند.
-
23. قانون اقامت (Aufenthaltsgesetz) چیست؟
- • قانون مسکن
- ✓ قانون تنظیمکننده ورود و اقامت خارجیها در آلمان
- • قانون اجاره
- • قانون ساختمان
پاسخ درست: قانون اقامت ورود، اقامت و اشتغال غیرآلمانیها را تنظیم میکند. انواع مجوزهای اقامت و شرایط لازم را تعیین میکند.
-
24. قانون تابعیت (Staatsangehörigkeitsgesetz) چیست؟
- • قانون سفر
- ✓ قانون تنظیمکننده کسب و از دست دادن تابعیت آلمان
- • حقوق انتخاباتی
- • حقوق مالیاتی
پاسخ درست: قانون تابعیت (StAG) کسب و از دست دادن تابعیت آلمان را تنظیم میکند: مثلاً از طریق تولد، اعلام یا تابعیتگیری، که معمولاً پس از ۵ سال اقامت قانونی ممکن است. آزمون تابعیت یکی از شرایط است.
-
25. تفاوت «جنایت» (Verbrechen) و «جنحه» (Vergehen) چیست؟
- • تفاوتی نیست
- ✓ جنایت (Verbrechen) حداقل ۱ سال زندان دارد؛ جنحه (Vergehen) حداقل کمتر یا جریمه نقدی
- • جنایت برای خارجیها، جنحه برای آلمانیها
- • جنحه سنگینتر
پاسخ درست: طبق ماده ۱۲ قانون جزا (StGB)، جنایت (Verbrechen) جرمی است که حداقل مجازات آن یک سال زندان یا بیشتر است (مانند قتل، سرقت مسلحانه). جنحه (Vergehen) جرمی است با حداقل مجازات زندان کمتر یا جریمه نقدی (مانند سرقت ساده).
-
26. «دفاع مشروع» (Notwehr) در حقوق آلمان چیست؟
- • ممنوع
- ✓ حق دفاع از خود یا دیگران در برابر حمله غیرقانونی فعلی
- • حق انتقام
- • فقط برای پلیس
پاسخ درست: دفاع مشروع (§32 StGB) استفاده از زور لازم برای دفع حمله غیرقانونی فعلی علیه خود، دیگران یا اموال را مجاز میکند.
-
27. دادگاه اجتماعی (Sozialgericht) چیست؟
- • دادگاه کیفری
- ✓ دادگاه اختلافات درباره بیمه اجتماعی و کمکهای اجتماعی
- • دادگاه خانواده
- • دادگاه تجاری
پاسخ درست: دادگاههای اجتماعی اختلافات درباره بیمه اجتماعی را حل: بیمه درمانی، بیکاری، بازنشستگی و کمکهای اجتماعی.
-
28. «ممنوعیت عطفبماسبق» چیست؟
- • قوانین میتوانند عطفبماسبق شوند
- ✓ هیچکس برای عملی مجازات نمیشود که طبق قانون پس از ارتکاب جرم شده
- • قوانین قدیمی بیاعتبار
- • قوانین جدید مجازاتها را لغو
پاسخ درست: ماده ۱۰۳ بند ۲ مجازات عطفبماسبق را ممنوع میکند. اصل بنیادین حاکمیت قانون.
-
29. حق تردد برای ساکنان خارجی چیست؟
- • نمیتوانند تردد کنند
- ✓ میتوانند آزادانه در آلمان تردد کنند، با محدودیتهایی در موارد خاص
- • فقط درون ایالت خود
- • فقط با اجازه پلیس
پاسخ درست: خارجیها با اقامت قانونی از آزادی تردد در آلمان برخوردارند. در موارد خاص مانند پناهجویان ممکن است تکلیف اقامت وجود داشته باشد.
-
30. قانون مبارزه با افراطگرایی در آلمان چیست؟
- • وجود ندارد
- ✓ قوانین ممنوعیت نمادهای نازی، تحریک نفرت و انکار هولوکاست
- • فقط علیه چپ
- • بیاثر
پاسخ درست: آلمان قوانین سختگیرانه ضد افراطگرایی دارد: ممنوعیت نمادهای نازی (§86a StGB)، تحریک نفرت (§130 StGB) و انکار هولوکاست.
-
31. شرایط تابعیتگیری در آلمان چیست؟
- • شرطی نیست
- ✓ معمولاً ۵ سال اقامت قانونی، دانش زبان آلمانی (B1)، قبولی در آزمون تابعیت، درآمد کافی
- • فقط ازدواج
- • فقط تولد
پاسخ درست: شرایط معمولاً عبارتاند از: ۵ سال اقامت قانونی، زبان آلمانی در سطح B1، قبولی در آزمون تابعیت، تأمین معاش بدون کمکهای اجتماعی، و پایبندی به نظم اساسی دموکراتیک آزاد و به مسئولیت تاریخی ویژه آلمان. تابعیت سریع پس از ۳ سال در اکتبر ۲۰۲۵ لغو شد. از ژوئن ۲۰۲۴ چندتابعیتی بهطور کلی مجاز است.
-
32. دادگاه خانواده چیست و چه صلاحیتی دارد؟
- • دادگاه کیفری
- ✓ دادگاه تخصصی طلاق، حضانت و نفقه
- • دادگاه تجاری
- • دادگاه اداری
پاسخ درست: دادگاههای خانواده بخشی از دادگاههای حقوقی هستند و مسئول طلاق، حضانت، نفقه، فرزندخواندگی و خشونت خانگی.
-
33. «قرارداد» (Vertrag) در حقوق آلمان چیست؟
- • سند دولتی
- ✓ توافق بین دو یا چند طرف که تعهدات حقوقی ایجاد میکند
- • حکم دادگاه
- • قانون
پاسخ درست: قرارداد توافقی بین دو یا چند طرف است که حقوق و تعهدات ایجاد میکند. توسط BGB تنظیم میشود. اصل آزادی قرارداد بنیادین در حقوق آلمان.
-
34. حمایت از مصرفکننده چیست؟
- • وجود ندارد
- ✓ قوانین حفاظت مصرفکنندگان در برابر کلاهبرداری و محصولات خطرناک و حق بازگشت
- • فقط مواد غذایی
- • فقط الکترونیک
پاسخ درست: آلمان قوانین قوی حمایت از مصرفکننده دارد: ۱۴ روز حق انصراف (خرید آنلاین)، ضمانت دوساله و حمایت از تبلیغات گمراهکننده.
-
35. «گواهی حسن سابقه» (Führungszeugnis) چیست؟
- • سند مالی
- ✓ سند رسمی نشاندهنده سوابق کیفری فرد
- • گواهی سلامت
- • مدرک تحصیلی
پاسخ درست: Führungszeugnis سند رسمی از دفتر مرکزی فدرال است که سوابق کیفری فرد را نشان میدهد. اغلب برای استخدام لازم است.
-
36. «ورشکستگی شخصی» (Privatinsolvenz) چیست؟
- • مجازات
- ✓ رویه قانونی برای کمک به افراد بدهکار جهت رهایی از بدهی در ۳ سال
- • ممنوع
- • فقط برای شرکتها
پاسخ درست: ورشکستگی شخصی رویه قانونی برای افراد بدهکار است. پس از ۳ سال رفتار حسنه میتوانند از بقیه بدهیها معاف شوند.
-
37. مقررات راهنمایی و رانندگی (StVO) چیست؟
- • قانون ساختمان
- ✓ قانون تنظیمکننده ترافیک و ایمنی جادهای
- • حقوق مالیاتی
- • حقوق کار
پاسخ درست: StVO قوانین ترافیک را تنظیم: سرعت، حق تقدم، پارکینگ و تعهدات رانندگان. تخلفات با جریمه و امتیاز در فلنزبورگ مجازات میشوند.
-
38. «نظام امتیازات» در فلنزبورگ چیست؟
- • نظام پاداش
- ✓ نظام ثبت تخلفات رانندگی — ۸ امتیاز به لغو گواهینامه میانجامد
- • نظام ورزشی
- • نظام آموزشی
پاسخ درست: تخلفات رانندگی بهصورت امتیاز در دفتر مرکزی فلنزبورگ ثبت میشوند. در ۸ امتیاز گواهینامه لغو میشود. امتیازات پس از مدت معین حذف.
-
39. «حقوق همسایگی» (Nachbarrecht) چیست؟
- • وجود ندارد
- ✓ قوانین تنظیمکننده روابط بین همسایهها: سروصدا، درختان، مرزها، حیوانات
- • فقط در روستا
- • فقط در شهر
پاسخ درست: حقوق همسایگی روابط بین همسایهها را تنظیم: ساعات سکوت (خصوصاً یکشنبهها)، ارتفاع درختان در مرز و سروصدای حیوانات. بین ایالتها متفاوت.
-
40. «قانون سلاح» (Waffengesetz) در آلمان چیست؟
- • آزادی مالکیت سلاح
- ✓ قوانین بسیار سختگیرانه تنظیمکننده مالکیت و استفاده از سلاح
- • کاملاً ممنوع
- • فقط برای شکارچیان
پاسخ درست: آلمان قوانین سختگیرانه سلاح دارد. مالکیت سلاح نیاز به مجوز ویژه با شرایط سخت: دلیل موجه، بررسی اعتمادپذیری و گاوصندوق امن.
-
41. «حقوق محیطزیست» در آلمان چیست؟
- • وجود ندارد
- ✓ مجموعه قوانین حفاظت از محیطزیست، طبیعت و اقلیم
- • فقط برای شرکتها
- • فقط در بایرن
پاسخ درست: آلمان قوانین جامع محیطزیستی دارد: حفاظت هوا، آب و خاک، مدیریت زباله، حفاظت طبیعت و محدودیت انتشارات. ماده ۲۰الف محیطزیست را قانون اساسی حفاظت.
-
42. «قیمومت» (Vormundschaft) در حقوق آلمان چیست؟
- • قدرت پلیسی
- ✓ تعیین فرد مسئول قانونی برای کودک بدون والدین یا فرد ناتوان
- • قرارداد کاری
- • فرزندخواندگی
پاسخ درست: قیمومت وقتی تعیین میشود که والدین نتوانند از فرزند مراقبت کنند یا بزرگسال ناتوان شود. قیم تصمیمات حقوقی از طرف مولیعلیه میگیرد.
-
43. «حقوق ارث» (Erbrecht) در آلمان چیست؟
- • حقوق ارث وجود ندارد
- ✓ نظام حقوقی تنظیمکننده انتقال دارایی پس از مرگ با حقوق وارثان قانونی
- • همه چیز به دولت میرسد
- • فقط پسران
پاسخ درست: ماده ۱۴ حق ارث را حفاظت. BGB ارث را تنظیم: ترتیب وارثان، حق وصیت و سهم اجباری که خویشاوندان نزدیک از آن محروم نمیشوند.
-
44. «حلوفصل خارج از دادگاه» چیست؟
- • ممنوع
- ✓ حل اختلاف بین طرفین با توافق بدون رسیدگی قضایی از طریق میانجیگری
- • حکم نهایی
- • تجدیدنظر
پاسخ درست: حلوفصل خارج از دادگاه (میانجیگری/داوری) توسط دادگاهها برای صرفهجویی زمان و هزینه تشویق میشود.
-
45. «حق مسکن» بهعنوان مفهوم حقوقی در آلمان چیست؟
- • وجود ندارد
- ✓ حق صریح قانون اساسی وجود ندارد، اما دولت رفاه موظف به تأمین مسکن مناسب
- • حق مطلق
- • فقط برای آلمانیها
پاسخ درست: حق صریح مسکن در قانون اساسی نیست، اما اصل دولت رفاه دولت را موظف میکند به بیخانمانها از طریق یارانه مسکن و پناهگاه کمک کند.
-
46. «مرور زمان» (Verjährung) در حقوق آلمان چیست؟
- • وجود ندارد
- ✓ انقضای مهلتی که پس از آن حق دعوا یا پیگرد کیفری از بین میرود
- • تسریع رسیدگی
- • تأخیر حکم
پاسخ درست: مرور زمان یعنی از دست رفتن حق به دلیل گذشت زمان. در حقوق مدنی معمولاً ۳ سال. در حقوق کیفری متفاوت: قتل مرور زمان ندارد.